当千年华夏礼乐遇上纽约，会碰撞出怎样的文化火花？2026年2月6日，北师香港浸会大学玉振金声雅乐团“戛玉鸣金”世界巡演在美国纽约法拉盛市政厅（Flushing Town Hall）首次亮相。3.6吨华夏古乐器远渡重洋，让千年金石雅韵在大洋彼岸悠扬响起，百余名现场观众共赴这场跨越时空的视听盛宴。作为首支在美国主流文化场馆完整呈现中国古代宫廷雅乐的大学生团体，这群中国青年用一钟一磬承载中华文脉，以一曲一礼搭建起中外沟通的桥梁，让东方礼乐文明在纽约绽放出独特的光彩。
本次巡演所使用的编钟、编磬、琴瑟等礼乐重器，均严格依照南越王墓出土古乐器形制与工艺精心复原，遵循中国古代“八音”分类规制，金、石、丝、竹、匏、土、革、木一应俱全，音色古朴厚重，古韵盎然，为逾六百名海外观众完整再现中国古代雅乐的演奏体系与礼仪范式，让沉睡千年的礼乐文明在当代舞台重新发声。演出节目精心打磨，《朝乐-文舞》《望月婆罗门》等九大经典曲目轮番上演，主创团队把秦汉宗庙祭祀的仪礼、敦煌壁画里的乐舞神韵，和传统礼乐仪轨完美融合在一起。舞台上的表演，既有宫廷雅乐独有的庄严肃穆，又透着东西文化交融的艺术气度。在守住中华古典美学精神根脉的同时，还用多元融合的现代表达，悄悄拉近了和海外观众的距离，让异国的观众也能读懂东方雅乐的美。
《望月婆罗门》表演 （中新社记者廖攀摄）
想要让海外观众真正理解雅乐的内涵，只听演奏还不够。北师港浸大协理副校长黄煜表示，雅乐深植于中华文明的古老根基。它所追求的，正是在差异中求取平衡，在秩序中保有灵动，最终达成和而不同的共融。为了让外国朋友能看懂、听懂这场演出，巡演特意设置了中英双语导览和专业的现场讲解，从古代乐器的样子、传统乐律的内涵，再到背后的历史典故、礼仪制度和文化精神，一层一层由表及里地解读。用通俗又生动的翻译，帮国际观众读懂中国雅乐背后的哲学智慧、人文底蕴和价值追求，让这古老的乐章跨过语言的阻隔、超越文化的差异，让中外观众在聆听和共鸣中打破隔阂、增进了解，真正实现心灵相通的文明互鉴。
北师港浸大协理副校长、研究生院院长黄煜教授
一场跨越重洋的演出，亦是一场细致入微的远征。据了解，玉振金声雅乐团的成员均为北师港浸大各专业、各年级学生，多数没有乐器与舞蹈基础，只因热爱中华传统文化而相聚，乐团八年间从十余人发展为乐队、舞队、鼓队兼备的百人团队。此番远航赴美巡演付出的辛苦和汗水不言而喻，除了从零基础到专业化的排练，最大的难题莫过于乐器的运输。31个专业航空箱，3.6吨礼乐重器，从拆解、防护、打包到加固，每一步都需慎之又慎。编钟、建鼓等重器的拆装调试，更要求毫厘不差的精准。在准备时，排练厅里不只有悠扬乐声，更有打包带收紧、器材防护、反复核对的忙碌声响。尽管要历经各种各样的困难，但中国青年们怀着满腔热血奋勇向前，以青春之细心与担当，守护着这份承载千年文脉的礼乐瑰宝。正是这般极致用心的付出，为千年古乐赋予了跨越太平洋、唱响新大陆的坚实底气。
雅乐团创始人、北师港浸大通识教育学院院长、怀特海研究中心主任郭海鹏教授表示：“这次巡演让世界听到了中国雅乐，也让世界看到了中国青年学子的文化担当，这正是雅乐团的特有魅力！”
雅乐团创始人、北师港浸大通识教育学院院长、怀特海研究中心主任郭海鹏教授在接受采访
这场演出吸引了不少业界大咖和嘉宾到场，逾600名观众到场聆听，北师香港浸会大学周永明副校长（学术）、黄煜协理副校长、伯克利音乐学院教授、波士顿国际音乐大赛主席James O'Dell，麻省大学波士顿分校荣休教授及前教务长Winston Langley，WeStar音乐学院创始人及董事长、波士顿国际交响乐团创始人朱鸿，美国巴德音乐学院教授、巴德美中音乐研习院院长蔡金冬，中国人民大学北美校友会前任理事长岳京生等嘉宾现场观看了演出。
从左到右：蔡金冬教授、周永明副校长、朱鸿先生、黄煜协理副校长、郭海鹏院长
在伯克利音乐学院开设了中国音乐选修课的Allen LeVines教授，此次特意带着学生一同来观看了波士顿站的演出。他难掩开心地说“这些乐器都是我教学中不可或缺的内容，今晚的演出和讲解，将为我未来的教学增添更多新的素材。”以乐为桥、以礼传心，北师港浸大玉振金声雅乐团将千年礼乐文明、东方美学精神与当代青年风貌融为一体，在大洋彼岸深情奏响中国声音。巡演不仅向世界展现了中国古代雅乐庄重典雅、意蕴深厚的独特魅力，更以可听、可视、可感的艺术形式，让海外观众近距离触摸中华历史文脉，感受中华文化的厚重与包容。
此次中美文化交流活动，由中美高校携手共同策划与推动，是中华优秀传统文化走出国门、走向世界的一次生动实践，更是新时代青年以艺术为纽带、促进文明互鉴的鲜活写照。青年学子们用真诚的演绎、严谨的态度与饱满的热情，向世界讲述可信、可爱、可敬的中国故事，彰显出新时代中国青年坚定的文化自信与强烈的文化担当。
展望未来，团队将继续以礼乐文化为纽带，持续通过专题工作坊、文物乐器展览、学术交流、公益演出等多种形式，不断深化中外文化对话，让千年雅乐在新时代不断传承创新、走向世界，在更广阔的国际舞台上绽放出璀璨夺目的中华文脉之光。
